Nein, die Tiere müssen nicht produzieren (das denken die Menschen nur gerne - teils ist es einfach Unwissenheit, aber viele wollten das natürlich auch gerne denken, um mit "gutem Gewissen" tierische Produkte zu sich nehmen zu können). Auch Tiere produzieren (wie der Mensch auch) nur bei Bedarf. Kühe z.B. produzieren Milch, wenn sie ein Kind bekommen, und diese Milch sollte dann auch für das Kind bestimmt sein. Stattdessen wird sie der Mutter aber weggenommen und das Kind von der Mutter getrennt - und so geht es auch "Kuh Elfriede vom Nachbarbauernhof". Bei Eiern ist es ähnlich: theoretisch würde eine Henne nur so viele Eier legen, wie sie muss, um ihre Art zu erhalten. Allerdings haben Hennen einen sog. "Vermehrungstrieb", weswegen sie bei Verlust o.ä. eines ihrer Eier ein weiteres legen wird usw. Heißt also, dass Hennen, denen ihre Eier weggenommen werden, "automatisch" viel mehr produzieren, als sie in freier Wildbahn würden - auch die "glücklichen" Hühner (zum Beispiel aus der Haltung zu Hause). :-)